In collaboration with JLP architects, we designed the infrastructures that facilitate the integration of cutting-edge technologies in the auditorium of the new Research Institute of the MUHC (RI-MUHC). We have equipped this 195-seat space with a high-definition videoconferencing system, a projection surface with double projectors, around a hundred microphones dedicated to the spectators, discreet sound reproduction, a control system and a translation booth. We carefully designed the systems promote the active participation of participants during presentations.